larry's profile圆点BlogListsGuestbookMore Tools Help

Blog


    Earth Song

    What about sunrise
    What about rain
    What about all the things
    That you said we were to gain...
    What about killing fields
    Is there a time
    What about all the things
    That you said was yours and mine...
    Did you ever stop to notice
    All the blood we've shed before
    Did you ever stop to notice
    The crying Earth the weeping shores?
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    What have we done to the world
    Look what we've done
    What about all the peace
    That you pledge your only son...
    What about flowering fields
    Is there a time
    What about all the dreams
    That you said was yours and mine...
    Did you ever stop to notice
    All the children dead from war
    Did you ever stop to notice
    The crying Earth the weeping shores
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    I used to dream
    I used to glance beyond the stars
    Now I don't know where we are
    Although I know we've drifted far
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
    Hey, what about yesterday
    (What about us)
    What about the seas
    (What about us)
    The heavens are falling down
    (What about us)
    I can't even breathe
    (What about us)
    What about the bleeding Earth
    (What about us)
    Can't we feel its wounds
    (What about us)
    What about nature's worth
    (ooo, ooo)
    It's our planet's womb
    (What about us)
    What about animals
    (What about it)
    We've turned kingdoms to dust
    (What about us)
    What about elephants
    (What about us)
    Have we lost their trust
    (What about us)
    What about crying whales
    (What about us)
    We're ravaging the seas
    (What about us)
    What about forest trails
    (ooo, ooo)
    Burnt despite our pleas
    (What about us)
    What about the holy land
    (What about it)
    Torn apart by creed
    (What about us)
    What about the common man
    (What about us)
    Can't we set him free
    (What about us)
    What about children dying
    (What about us)
    Can't you hear them cry
    (What about us)
    Where did we go wrong
    (ooo, ooo)
    Someone tell me why
    (What about us)
    What about babies
    (What about it)
    What about the days
    (What about us)
    What about all their joy
    (What about us)
    What about the man
    (What about us)
    What about the crying man
    (What about us)
    What about Abraham
    (What was us)
    What about death again
    (ooo, ooo)
    Do we give a damn
    Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

    Pixar grants girl's dying wish to see 'Up'

    HUNTINGTON BEACH – Colby Curtin, a 10-year-old with a rare form of cancer, was staying alive for one thing – a movie.

    From the minute Colby saw the previews to the Disney-Pixar movie Up, she was desperate to see it. Colby had been diagnosed with vascular cancer about three years ago, said her mother, Lisa Curtin, and at the beginning of this month it became apparent that she would die soon and was too ill to be moved to a theater to see the film.

    After a family friend made frantic calls to Pixar to help grant Colby her dying wish, Pixar came to the rescue.

    The company flew an employee with a DVD of Up, which is only in theaters, to the Curtins’ Huntington Beach home on June 10 for a private viewing of the movie.

    The animated movie begins with scenes showing the evolution of a relationship between a husband and wife. After losing his wife in old age, the now grumpy man deals with his loss by attaching thousands of balloons to his house, flying into the sky, and going on an adventure with a little boy.

    Colby died about seven hours after seeing the film.

    With her daughter’s vigil planned for Friday, Lisa Curtin reflected about how grateful she is that Pixar – and "Up" – were a part of her only child’s last day.

    “When I watched it, I had really no idea about the content of the theme of the movie,” said Curtin, 46. “I just know that word ‘Up’ and all of the balloons and I swear to you, for me it meant that (Colby) was going to go up. Up to heaven.”

    Pixar officials declined to comment on the story or name the employees involved.

    THE PREVIEWS

    Colby was diagnosed with vascular cancer on Dec. 23, 2005 after doctors found a tumor in her liver. At the time of her death, her stomach was about 94 inches around, swollen with fluids the cancer wouldn’t let her body properly digest. The rest of her body probably weighed about 45 pounds, family friend Carole Lynch said.

    Colby had gone to Newport Elementary School and was known for making others laugh, family friend Terrell Orum said. Colby loved to dance, sing, swim and seemed to have a more mature understanding of the world than other children her age, Orum said.

    On April 28, Colby went to see the Dream Works 3-D movie "Monsters Vs. Aliens" but was impressed by the previews to "Up."

    “It was from then on, she said, ‘I have to see that movie. It is so cool,’” Lynch said.

    Colby was a movie fan, Lisa Curtin said, and she latched onto Pixar’s movies because she loved animals.

    Two days later Colby’s health began to worsen. On June 4 her mother asked a hospice company to bring a wheelchair for Colby so she could visit a theater to see "Up." However, the weekend went by and the wheelchair was not delivered, Lisa Curtin said.

    By June 9, Colby could no longer be transported to a theater and her family feared she would die without having seen the movie.

    At that point, Orum, who desperately wanted Colby to get her last wish, began to cold-call Pixar and Disney to see if someone could help.

    Pixar has an automated telephone answering system, Orum said, and unless she had a name of a specific person she wanted to speak to, she could not get through. Orum guessed a name and the computer system transferred her to someone who could help, she said.

    Pixar officials listened to Colby’s story and agreed to send someone to Colby’s house the next day with a DVD of "Up," Orum recalled.

    She immediately called Lisa Curtin, who told Colby.

    “Do you think you can hang on?” Colby’s mother said.

    “I’m ready (to die), but I’m going to wait for the movie,” the girl replied.

    THE MOVIE

    At about 12:30 p.m. the Pixar employee came to the Curtins’ home with the DVD.

    He had a bag of stuffed animals of characters in the movie and a movie poster. He shared some quirky background details of the movie and the group settled in to watch Up.

    Colby couldn't see the screen because the pain kept her eyes closed so her mother gave her a play-by-play of the film.

    At the end of the film, the mother asked if her daughter enjoyed the movie and Colby nodded yes, Lisa Curtin said.

    The employee left after the movie, taking the DVD with him, Lynch said.

    “He couldn’t have been nicer,” said Lynch who watched the movie with the family. “His eyes were just welled up.”

    After the movie, Colby’s dad, Michael Curtin, who is divorced from Lisa Curtin, came to visit.

    Colby died with her mom and dad nearby at 9:20 p.m.

    Among the Up memorabilia the employee gave Colby was an “adventure book” – a scrap book the main character’s wife used to chronicle her journeys.

    “I’ll have to fill those adventures in for her,” Lisa Curtin said.

    “门修斯”之后又见“常凯申”

    中央编译出版社去年出版了《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》,编者是清华大学历史系的王奇副教授,该书的主要内容是系统梳理中国(包括台湾),俄罗斯及西方学者对中俄国界问题的研究成果。仅仅从出现的问题来看,这本书应该属于应景和应付之作。书中有太多的误拼和误译,其中最离谱的当属把蒋介石的英文名Chiang Kai-shek翻译成常凯申(百度快照,豆瓣原文已删)。高山杉列出多处名字错译: 乔治(George N. Curzon)→寇松勋爵;林海青(Hsia Ching-lin)→夏晋麟(作者还不如把Hsia Ching-lin还原成“林青霞”呢);罗金帮(Lo Jung-pang)→罗荣邦;常凯申(Chiang Kai-shek)→蒋介石; 胡良辰(Hu Liang-chen)→胡良珍(这位台湾学者的论文《中俄尼布楚界约的检讨》在第25页著录过,可一换成威氏拼音Hu Liang-chen,作者就认不出来了);程天方(Ch'eng T'ien-fang)→程天放;费尔班德(J.K.Fairband)→费正清(John King Fairbank;作者多处把Fairbank误拼成Fairband);苏春月(Hsu Chung-yueh)→徐中约(Hsü Chung-yueh);楮东苏(Ch'? Tung-tsu)→瞿同祖;福罗舒(Fu Lo-shu)→傅乐淑;克里斯德或奎斯特(R.K.I.Quested)→郭玟曼;斯宾塞(Jonathan Spence)→史景迁;林堂(TangLin)→董霖(William L.Tung;作者不仅颠倒了董霖的姓氏,而且把Tung误拼成Tang);林T.C.(T.C. Lin)→林同济;陈方志(Agnes Fang-chih Chen)→陈芳芝;赫萨(T.A.Hsia)→夏济安.....

    Visual Paradigm Suite 4.0 vplls

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Smart Development Environment Enterprise Edition for Visual Studio"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="NDY2NEE7RDo/MTwxOUE1ODs2MzU2NjVmdnBtcXJydEA2Ojg4b3B1WV+BalaGbHcjbXt3dV9xaHt8JVRveXF5eXVva254Jkl5f2t0c3R1ZX58L0Z7dWh6fnJ0fmwjUWp0eHByfiRsfnUkV2SAf2p5J1N+dmxycjg3PD49PTw0Qjw2PT9CQ0RCQTAzNTY2NXZwboNt"/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Smart Development Environment Enterprise Edition for NetBeans"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="PkBAPjpFPURJOzU7Mjo/QkVAPT9AQD9fgWp4fGxsbktBRUMyaXtvU2p6Y3F+ZG8sdnNvbVd6cXN0LkxWg2pyYYB6ZWiEIVV0emaBb3Bxcnp4K1Nmg2V3aoFyfGohT2hydm5wfCJqfHMiVWp4Q3JsenpBND40OD1BPkA/PjlANz1DRjk+NTwxNjpvbnF5aA=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition for IntelliJ"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="QEJCQDw2P0Y6PTc9NDxBM0dCPzAxMTBhg2x6bW5ucE0yNjQ0a31xVWx8ZVGBZ3IveXZycElIJlh1fnxmdCFMd3B3eHdqa34qXH9/cGlzf3l8eGN8I0hpanZ2b3IgcHl4L1l7d2xve3VPNjEyQTw4RDhCOD9CQD88OUQ/Ozo4NTE9aXB7enE="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition for JDeveloper"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="MjQ0Qz85Qjg9QDpANz8zNjlFMTM0NDNThm9scHFxc1A1OTc3bm90WG9/aFSEanUhfHl1c0xLKVt4cIBqeCVQe2Nqa3tuXoMvUHNzdW54c21wfWhwKE1ub3tqdHcldX59I01McnZoe3V8X4A9NjVCOzU/MTk+Q0RAPThEPDVAPTk0PzhzZ3B+cw=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Agilian Professional Edition"/>
            <ProductVersion value="2.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="MTMzQj44QUg8Pzk/Nj5DNUlEMDIzMzJShW5rb3Bwck80ODY2bX9zV25+Z1ODaXQge3h0cktvbHdtZXUiYH55dlmBd2x7cmlsMFBsaIFrcG45Ljc9QDM2MjMxQDpARztAQjQ4PzQ5PUB0YXR7aQ=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="BP Visual Architect Animacian"/>
            <ProductVersion value="3.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="NDY2NEE7RDo/MTwxOUE1ODs2MzU2NjVmdnBtcXJydEA2Ojg4b3B1WV+BalaGbHcjbXt3dU5gMGJud3VwbSs0gmpxYYNlZnklRnhrc2VzbXF8NTkwNTc6PDc3NEI7QEY5PT5AMjg9MDM1aGV3fWo="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Smart Development Environment Enterprise Edition for Eclipse"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="NDY2NEE7RDo/MTwxOUE1ODs2MzU2NjVmdnBtcXJydEA2Ojg4b3B1WV+BalaGbHcjbXt3dV9xaHt8JVRveXF5eXVva254JklogGx1dHV2Zm59MEd8dmlqgHRlgW8mVG13e3N1cCdvcHgnSWd3bHR0cDU6NDwwNjs5PDw8OEA4P0Y5PjM8MzpANGpqbndn"/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Smart Development Environment Enterprise Edition for IntelliJ"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="OTs7OTVAOD9ENkE2PjU6PUA7ODo7Ozpre2Rydnd3eUU7Pz09Y3V6TVOGb2x5cGoncW5qeWN1bG6BKkh0fmVtfnp0cHN9K05thXF6eXp7a2KDJU1xfF6CdXprdXQrSHJagXl7di11dn4tT3p/bHh8blFBND40OD1BPkA/PjlANz1DRjk+NTwxNjpvbnF5aA=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition for NetBeans"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="MjQ0Qz85Qjg9QDpANz8zNjlFMTM0NDNThm9scHFxc1A1OTc3bm90WG9/aFSEanUhfHl1c0xLKVt4cIBqeCVQe2Nqa3tuXoMvUHNzdW54c21wfWhwKE1ub3tqdHcldX59I15ZgUNpa3B4NjEyQTw4RDhCOD9CQD88OUQ/Ozo4NTE9aXB7enE="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Smart Development Environment Enterprise Edition for JDeveloper"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="PT8/PTlEPENIOjQ6MTk+QUQ/PD4/Pz5vf2h2entqbEk/Q0EwZ3ltUWh4YW98Ym0qdHFta1V4b3GELUtVgmlxcX54dGaCMFNyeHV+fX5ub3d1KFB0f3Jzd3xtd2UtSnRcg2p9eC9mZ4EwUklWhnB7fn1Ygjc5MDU3Ojw3NzRCO0BGOT0+QDI4PTAzNWhld31q"/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Smart Development Environment Enterprise Edition for JBuilder"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="QEJCQDw2P0Y6PTc9NDxBM0dCPzAxMTBhg2x6bW5ucE0yNjQ0a31xVWx8ZVGBZ3IveXZycFp9Y3Z3IE9Zhm11dXF8Z3t0IkV1e2eCcHFyc3t5LFRnhGZ4a4JzfWsiUGlzd29xfSNrfXQjVk1+anJlcHlBND40OD1BPkA/PjlANz1DRjk+NTwxNjpvbnF5aA=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition for WebLogic Workshop"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="Nzk5N0Q+Rz1CND80PDM4Oz45Njg5OThpeWJwdHV1d0M5PTs7cnN4S1GEbWp3bnklb2x5d1BPLV9rY4RufCkygGhvX4F0ZHcjVXh4aXN9eHJ1cW11LVJzY4Fwen0ranNyKWRnbFF+dnVxLmBrgG5zb3VzPC43PUAzNjIzMUA6QEc7QEI0OD80OT1AdGF0e2k="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Visual Paradigm for UML Enterprise Edition"/>
            <ProductVersion value="7.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="ODo6OEU/Nz5DNUA1PTQ5PD86Nzk6OjlqemNxdXZ2eEQ6Pjw8c3R5TFKFbmt4b3omcG1peGJxfX5rfCxaaHVwanFydCtycnknWVVYKEVegViCe3VsfHAtUG9ueHZ+bjwvOzM5QEY0ODk6SEA5QTg9QzkyOzI5P3ZmfHVm"/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition for Eclipse"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="QEJCQDw2P0Y6PTc9NDxBM0dCPzAxMTBhg2x6bW5ucE0yNjQ0a31xVWx8ZVGBZ3IveXZycElIJlh1fnxmdCFMd3B3eHdqa34qS4BvcWpjgWp+emVtJUprbHh4cXQicnt6IEpwd3Rze247Nzk4NDE+Mz41PUFAQD48N0QwMEA+Ozd1bHh4cA=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition for JBuilder"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="Njg4NkM9RjxBMz4zOzI3Oj04NTc4ODdoeGFvc3R0dkI4PDo6cXJ3SmGDbGl2bXgkbnx4dk9OLF5qc4NteyhCfmZtbn5xcnQgUnV1ZnB6dW9ybmpyKk9wcX1sdnknZm9/JU9Odmp6ZGZ3NjEyQTw4RDhCOD9CQD88OUQ/Ozo4NTE9aXB7enE="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="QEJCQDw2P0Y6PTc9NDxBM0dCPzAxMTBhg2x6bW5ucE0yNjQ0a31xVWx8ZVGBZ3IveXZycElIJlh1fnxmdCFMd3B3eHdqa34qXH9/cGlzgGl9eWRsJElqa3d3cHNDOjdCOTE5OkAyNUU/OkQ9RDszPzkyOzJrbmSCdQ=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="DB Visual Architect Professional Edition for Visual Studio"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="QTJDQT03QEc7Pjg+NT1CNEhDQDEyMjFRhG1qbm9vcU4zNzU1bH5yVm19ZlKCaHMwendzcUpJJ1l2f31ndSJNeHF4eXhrW4AsTYJxc2xlg2xvfGdvJ0xtbnppc3YkdH18Il1yc3ptcyldf39saXE/NTE7MTlAQDQ2OEdAOkM7QTc/OTI7MjlxYnlzZQ=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

    <?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>
    <KeyType type="1">
        <LicenseKey keyVersion="20020918">
            <ExpireDate value="4102329600000"/>
            <EMail value="avajllik@163.com"/>
            <MachinelInfo value="Java"/>
            <UserName value="avaj llik"/>
            <ProductName value="Smart Development Environment Enterprise Edition for WebLogic Workshop"/>
            <ProductVersion value="5.0"/>
            <ProductBuild value="20060214"/>
            <ProductRegisterDate value="867686400000"/>
            <SerialNumber value="1234567890"/>
            <VerifyKey value="ODo6OEU/Nz5DNUA1PTQ5PD86Nzk6OjlqemNxdXZ2eEQ6Pjw8c3R5TFKFbmt4b3omcG1peGJ0a22AKUdzfXVsfXlzb3J8Kk1shHB5eHl6amGCJExwe12BdHlqdHMqR3FZgHh6dSx0dX0sX2toVntrc2ctV3x3bnxwf3U2MTJBPDhEOEI4P0JAPzw5RD87Ojg1MT1pcHt6cQ=="/>
            <Evaluation value="false"/>
            <Type value="1"/>
        </LicenseKey>
    </KeyType>

     

    Visual Paradigm

    很好奇将43313个class混淆到一个包下需要多长时间,反正俺的破PD弄起它来着实有点吃力。不过从四万个类中找到注册算法还算容易,可能是混淆的缘故,感觉代码写的好差哦。

    Oracle Buys Sun

    要打倒三大怪物就要实现两个了 http://www.oracle.com/sun/index.html
    1、JBuilder
    2、Sun
    3、IBM

    Parrot 1.0.0发布

    Parrot是基于寄存器的开源虚拟机项目,由Perl社区启动,使用C语言开发,设计目的是高效的运行动态语言如Perl、PHP、Python和Ruby。Parrot一开始是为了运行Perl 6,Rakudo就是运行Parrot虚拟机的Perl 6规格实现。3月17日,Parrot 1.0.0稳定版正式发布,为程序语言开发者提供了稳定的API。

    20 Must-Have Free Windows Tools for Software Developers

    We've all got them, that core set of tools that seem to get put on every computer we set up. After asking around and combining the results from several software developers, here's a list of the most common and must-have free Windows tools for software developers.

    I've left off the obvious things like version control, compilers, and IDEs. This is a list of utilities that with either help a developer be more productive or aid a developer when writing and debugging software. If I've left off your favorite tool, please share it to the world by dropping us a comment.

    1. Launchy

    Launchy Screenshot

    Almost every developer I talked to uses Launchy, and after you've used it for a while, it's hard to live without it. Launchy indexes pretty much everything you need and provides access to them with a quick keystroke.

    2. AutoHotkey

    AutoHotkey Logo

    Do you have one of those repetitive tasks you do over and over again? If so, then AutoHotkey is the perfect application for you. It provides a dead-simple scripting languages that even non-programmers can pick up that lets you control pretty much any aspect of your computer. If you've never used AutoHotkey, we've got a couple of tutorials here that should get you started.

    3. Notepad++

    Notepad++ Logo

    This one is a no-brainer. If you write software for a living, you pretty much need Notepad++. It's small, lightweight, tabbed, and syntax highlights almost every language you'd run into. It's the perfect application for those times when you need to quickly inspect the contents of a file. I like it so much I've even written a Subversion plugin for it.

    4. Paint.NET

    Paint.NET Logo

    I know, we're software developers so we're not supposed to be messing with graphics, but there are times when it's unavoidable. If you don't happen to have a copy of Photoshop lying around, Paint.NET is the perfect application for those minor tweaks. And even though I do have Photoshop, I still use Paint.NET from time-to-time because of its fast load times.

    5. Process Explorer

    Process Explorer Screenshot

    Process Explorer gives you way more information than task manager provides. There are too many features to even attempt to list them all, but suffice it to say, it will be a life-saver on more than one occasion. Process Explorer is part of a larger set of SysInternal tools provided by Microsoft. Process Explorer is the most commonly used, however I would recommend checking out all of them.

    6. XVI32

    XVI32 Screenshot

    Working with propriety file formats or trying to reverse engineer one? Then XVI32 is something you'll probably want to look into it. This is a very light-weight hex editor that has come in handy on several occasions.

    7. XML Notepad 2007

    XML Notepad 2007 Screenshot

    This is a handy little tool provided by Microsoft that has pretty much every feature you'd need to quickly edit an XML document. My favorite two are intellisense and instant schema validation. I typically use this application to find errors in my XML since it provides nice error messages when a file fails to parse.

    8. 7-Zip

    7-Zip Logo

    Do you not have 7-Zip? You should drop everything and go get it. I have not found a better zip utility than 7-Zip. It can extract pretty much every type of archive and everything is accessible through a convenient right-click menu in Windows Explorer. If you've ever suffered through Window's unbelievably slow extraction times, you'll definitely love 7-Zip.

    9. FileMenu Tools

    FileMenu Tools Screenshot

    This tool is pretty much the end-all for right-click menu additions. Almost anything you'd ever want to do with a file can be added to the menu.

    10. Wireshark

    Wireshark Logo

    Are you making networked software? If you are, you'll definitely want to grab a copy of Wireshark. This tool gives you unprecedented visibility into the network traffic coming and going from your computer. It's helped me hunt down bugs on numerous occasions.

    11. File & Folder Unlocker

    File and Folder Unlocker Screenshot

    Don't you hate it when this happens? You go to delete a file and you get that unbelievable helpful error stating an application somewhere has access to it. Fortunately, in Windows 7 they've seemed to have helped a little by telling you what application has it locked, but we're stuck in the stone ages with Windows Vista. That's where File & Folder Unlocker comes in. This tool will actually tell you what process has it locked and even gives you the ability to unlock it.

    12. Foxit Reader

    Foxit Logo

    As software developers, we're looking at PDFs all the time - interface specs, hardware specs, communication specs, etc. Simply put, we don't have time to sit around and wait for Adobe Reader to launch every time. This is where Foxit comes in. It supports pretty much everything that Adobe Reader does, but takes a fraction of the time to initialize.

    13. WinSCP

    WinSCP Screenshot

    WinSCP is my FTP and SFTP client of choice. I like it because it's simple, light-weight, and supports everything I'd ever need in an FTP client. It's got drag-and-drop, folder synchronization, and a nice explorer-like user interface.

    14. KDiff

    KDiff Screenshot

    KDiff is a full-featured diff and merge utility that provides a lot of power and control over your merging and conflict resolution needs. I know a lot of developers using Subversion that have replaced the diff utility built into Tortoise with KDiff.

    15. VirtuaWin

    VirtuaWin Logo

    Don't you wish they'd just build virtual desktop support into Windows already? If you've ever used them in the Linux world, you'll know how much they can help increase productivity. VirtuaWin is a highly configurable, light-weight, tool that brings the virtual desktop feature to Windows.

    16. Putty

    Putty Screenshot

    Everyone I know has Putty. Everyone. It's the SSH client of choice. There are no alternatives. It's incredibly light-weight and incredibly powerful. If you don't have it, get it, even if you don't need it.

    17. Daemon Tools

    Daemon Tools Logo

    As developers, we need to access CD and DVD images every once and a while. Microsoft distributes a lot of there tools as .iso files. Instead of burning the image to an actual disk, why not just mount the image using a virtual CD/DVD drive? That's what Daemon tools is for. This little tool sites in the task bar and provides a quick and easy way to mount several different image formats.

    18. Doxygen

    Doxygen Logo

    Have you recently inherited a large amount of undocumented code? Why don't you let Doxygen help make some sense out of it. This tool will rip through your code and build inheritance trees, create documentation, and output everything in an easy-to-read format. Better yet, if you start a project with Doxygen in mind, you can format your comments and have the tool generate perfect documentation automatically.

    19. Reflector

    Reflector Screenshot

    This is kind of specific for .NET developers, but it's such a useful tool I've added it anyway. If you've got an assembly and you have no idea what it's doing, Reflector will let you look inside and help you figure it out. With the introduction of WPF and styles, Reflector has been unbelievably helpful in determining how WPF controls are built and how to apply those styles to get your desired look.

    20. TightVNC

    TightVNC Screenshot

    VNC is pretty much the de facto standard in remote control. Most of the time, Microsoft's remote desktop tool will get the job done, but there are times when it just isn't an option - like if don't want to lock the computer by controlling it, or if you want to cross operating systems. In those cases, TightVNC is your answer.

    Well there you have. With this collection of tools on your belt, you should be able to write and debug software faster than ever before. And again, if you know of or use a different application, throw a link in the comments so we can all check it out.

    换子疑云 The Changeling

    ◎译  名 调包婴儿/换子疑云/陌生的孩子/换婴记(台)/换命谎言(港)
    ◎片  名 Changeling
    ◎年  代 2008
    ◎国  家 美国
    ◎类  别 剧情/传记/悬疑/犯罪
    ◎语  言 英语
    ◎字  幕 英文/西班牙文/法文
    ◎IMDB评分 8.1/10 13,403 votes
    ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0824747
    ◎文件格式 XviD + AC3
    ◎视频尺寸 624 x 256
    ◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
    ◎片  长 141min
    ◎导  演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
    ◎主  演 安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie
          约翰·马尔科维奇 John Malkovich
          杰弗瑞·佩尔森 Geoffrey Pierson
          艾米·莱安 Amy Ryan
          杰弗里·多诺万 Jeffrey Donovan
          戴文·吉尔哈特 Devon Gearhart
          扎奇·米尔斯 Zach Mills
          

    ◎简  介 

      单身母亲克里斯汀·柯林斯(安吉莉娜-朱丽饰演)和她儿子沃尔特(加特林·格里菲斯饰演)居住在洛杉矶,他们有着一幢不大不小的房子,克里斯汀是一家电话公司的老板,手下有无数的女性接线员。?
      当某天克里斯汀由于工作而晚归时,她发现自己的儿子并没有回家。在长达5个月的反复寻访之后,她被告知她的儿子在伊利诺伊州被发现。她被带去站台和孩子见面,但是当孩子出现的第一刻起,她就知道这并不是她的儿子。
      而以杰杰·琼斯警官(杰弗里·多诺万饰演)为首的警方则对此根本不予理会。尽管沃尔特的同学、牙医、老师都坚持这并不是本人,但是在场的那个孩子却坚持说自己就是沃尔特,这也让克里斯汀有所感触,忍不住分神。
      专断的警方认为克里斯汀产生了错觉,并且把她关进了精神病院。另一方面,一位一直在电台里面布道的牧师古斯塔夫·布里格拉伯(约翰·马尔科维奇饰演)认为这是洛杉矶警局腐败导致的恶果,并且坚决的站在了克里斯汀一边。牧师坚持要用克里斯汀的例子来攻击当局的腐朽。
      而更加把剧情带上高潮的是一个男孩的证词,他告诉警方一个可怕而精神失常的男人多次强迫他一起绑架并且杀害了不少男孩,沃尔特就是其中之一。其后运用交切镜头,导演把凶杀案审判和市政听证会两个重要的事件拼接在一起,把故事引向结尾。


    一句话评论

    克林特·伊斯特伍德再次证明了他是真正伟大的美国电影导演,简单说来,《调包婴儿》完美无瑕。

    ——帝国在线网站

    一部主题上与《神秘河》类似的影片,但是更加复杂并且走得更远。伊斯特伍德令人惊讶地继续实现着他的大银幕野心。

    ——综艺

    伊斯特伍德再次精妙地描绘了一个局外人如何与整个充满了欺骗性的整体作斗争的故事。

    ——好莱坞报导

    幕后制作

      几乎一字未改的剧本

      本片的编剧J·迈克尔·斯特拉辛斯基曾是一位在电视业工作了二十年,创作出了《巴比伦五号》等多部电视剧的老牌电视人。他一直和自己最初做记者工作时的朋友们保持着紧密的友谊,2005年,当他的一位在洛杉矶市政厅工作的朋友建议他去看看关于克莉丝蒂娜·柯林斯的案件记录副本时,恰巧是他希望从电视工作中稍作停顿的时刻。他看完了整个案件的记录,立刻被这个故事深深地吸引,随即花费了整整一年的时间来调察和研究这期案件的始末和相关存放的所有档案。用他自己的话说:“这个故事本身就已经足够离奇了,所以我必须小心,不断的用充分的事实来提醒自己这些并不是我编造出来的。于是对我来说很重要的就是要把那些剪报拼贴在一起,这些报纸上的信息证实了我所有的推测,所以在创作剧本时只要严格的按照事实本身来写就可以,这本身已经足够出人意料。”当他认为自己掌握了所有的信息并且知道了该怎样把这个故事讲述出来的时候,只用了十二天,整个剧本一蹴而就。而且在整个的剧作过程中,他声称只有两处需要靠他自己去推断当时到底发生了什么,其中包括精神病院的一场戏,由于缺少正式的记录,他只能看到非常有限的法庭证词,所以只好根据当时的医学水平和条件去分析当时的情形然后加入到剧本之中。

      斯特拉辛斯基的经纪人把剧本交给了朗·霍华德,他几乎是立刻就决定购买下了剧本的拍摄权。而当剧本交到了后来的导演克林特·伊斯特伍德的手上时,斯特拉辛斯基向他表示自己愿意按照他的意思对剧本加以修改,“你需要任何修改都可以,加一些或是减一些都行。”而伊斯特伍德却非常明确地表示,他本人也没想到剧本会如此的令他满意,“不用了,这个没问题,我们就这么拍吧。”就这样不可思议的简单讨论过后,剧本从第一稿到拍摄稿几乎一字未改。

      一波三折的筹备工作

      早在2006年的6月环球影业公司和朗·霍华德的幻想娱乐公司就买下了《调包婴儿》的剧本,并计划由霍华德本人来导演这部电影。在完成了商业上获得成功的《达芬奇密码》之后,这部影片理所当然的出现在霍华德接下来的工作计划之中。斯特拉辛斯基当时就了解这是对于环球影业公司来说非常“有分量”的项目,并且已经有多位好莱坞一线女影星对这部影片表示了极大的兴趣,此时安吉丽娜·朱莉显然还没有成为制片方的第一人选。

      2007年3月,这部影片的前期策划工作正在环球影业内部紧锣密鼓的进行着,然而此时却突然传来消息,霍华德确定选择了《福斯特对话尼克松》作为他继《达芬奇密码》之后的下一部作品,这样一来只有到2009年他才能够把《调包婴儿》再次列入他的日程表。这个消息显然几乎要使这部影片胎死腹中,“这个剧本也成了那些似乎被诅咒过的完美剧本一样,周而复始的漂浮在好莱坞的上空,不断有著名的导演和演员在阅读过后被深深地打动并表示想要为之工作,却没有一个人能够真正把这个项目落到实处……”斯特拉辛斯基回忆着当时的尴尬境地,“当时总是有这样那样的情况可以让这个项目继续或者是立刻死掉……这件事几乎要把我逼疯了。”于是,霍华德和另一位制作人布莱恩·格雷泽此时出面开始寻找其他的导演,他们接洽了五位好莱坞的A级导演,最终克林特·伊斯特伍德浮出水面,与他们签下合约。在读过剧本之后,他毫不掩饰地表示出对于这个剧本的喜爱,因为这是一个让他能够再次回顾那个他曾经熟悉的经济大萧条年代的机会,那是他成长起来的年代,所以对于发生在那个时期的故事,他总是非常的感兴趣并且充满了作为导演的自信。他认为《调包婴儿》可以成为他在2003年拍摄的影片《神秘河》的姊妹篇,因为那也是描画了因为成人们冷漠而暴虐地对待一个孩子,而使得整个社会被污损的情景。直到伊斯特伍德签下了合同,《调包婴儿》这部影片才总算是再一次迎来了曙光。

      不被社会认可的独立女性

      安吉丽娜·朱莉在2007年3月签下了饰演柯林斯一角的合同,这是霍华德向伊斯特伍德建议的结果,伊斯特伍德同意了这个建议,是因为他觉得朱莉的面孔非常适合那个年代的背景。朱莉表示,最开始她认为这将是对她来说最难扮演的一个角色,但事实上这也许其实是对她来说最容易的一个角色。因为茱莉自己本身也是一位母亲,自己的孩子被绑架是每个母亲连想都不愿意去想的事情,所以她的整个表演真情流露,感人至深。

      伊斯特伍德说,柯林斯这个角色让他想起了1944年《煤气灯下》英格丽·褒曼扮演的那个角色,那个同样怀疑自己是不是疯了的一个女人。在影片中伊斯特伍德直接使用了一幅柯林斯抱着明显不是她自己的孩子而仍然在微笑的照片,而“治疗”柯林斯的精神病医生的台词也是直接引用了案件记录中的证词。这部看起来是在讲述一宗儿童绑架案的影片,其实是描绘了一个在那个年代渴望独立的女性被男性社会认为是一种威胁的事实。伊斯特伍德引用当时决定要把柯林斯送进感化院的一位官员的原话来概括这个角色:“你的身上肯定出了什么问题,你是一个独立的女人。”“而这,”伊斯特伍德说,“是无法被那个时代所接受的!”

    花絮

    ·本片是2008年戛纳电影节的参赛片。

    ·本片是克林特·伊斯特伍德自1997年以来第一次拍摄华纳兄弟公司以外的电影。

    ·《调包婴儿》本来并不在戛纳电影节的竞赛名单之内,直到伊斯特伍德本人确认可以出席参加电影节,影片才被确定会参赛,而此时离电影节开幕还有一周的时间,影片仍在剪辑室里进行后期制作

    美国青年:整个中国就是一个山寨

    感谢中国青年的投递
    前不久,我的朋友tom给我发了一封邮件,问我山寨是什么?事情是这样的,google公司发布了年度中国搜索热门词汇(China's new hot words)排名,并把他们翻译成英文介绍给全世界的网友。这些词汇反映了过去一年中发生在中国的重要事件和现象,其中排名第一的就是“山寨”,google使用的英文翻译是copycatting(无主见的家伙,复印机),对他的解释是:这个汉语词汇的字面意思是山中堡垒的强盗们(the mountain strongholds of bandits),首先被借用来描述那些剽窃仿造的产品,后来也用来指自制的产品,比如恶搞视频。

    tom不懂中文,很困惑于这个词的意思,问我山寨到底是什么东西,为什么假的产品会成为过去一年中中国网络搜索最热门的词汇。他没有到过中国,我感觉 到要向他解释这个很困难。我上网查阅了一些关于山寨的资料,发现这个词最早是用来描述珠三角地区的一些厂家生产的手机,这些手机使用了一种台湾研制的低价 芯片,以极低的价格融合市面上主流手机的所有先进功能并有所创新,在过去的一年中迅速的占领了中国低端手机市场的大部分份额。

    看到这个资料,我突然想起了去年7月我和几个朋友在西藏旅行时看到很多藏民使用的手机,就是这种山寨机。我记得当我把相机对准一个藏族年轻人 时,他拿出他的山寨机对我说,你看我的手机也可以拍照。那种手机大都具有3"以上的硕大屏幕,四个以上的扬声器和像普通数码相机一样大的摄像头,且大都具 有金属机身和超长的待机时间,不过最重要的特征是价格极其低廉,大概只有普通国际品牌的三分之一甚至更低。

    如果山寨是从描述这种手机开始,我感到十分困惑,因为在我的记忆中,这种进行低价仿制的行为在中国已经有了很多年的历史,比如,80年代日本 任天堂公司开发的第一代游戏主机FC(family computer,译注:就是红白机),我记得FC在90年代刚刚登陆中国时,对于当时的中国家庭而言非常的昂贵。而且对于处在高考压力下的中国80后一 代来说,他们的家长很难愿意把钱投资在电视游戏上。我记得有一次,我的一个中国同学因为没有写完作业就到我家里来玩FC而被他的父亲毒打,并且惩罚他再也 不许来我家。没过几年,中国一家公司推出了一款叫做”小霸王学习机”的产品,其实就是把FC的芯片和功能集成到一个电脑键盘中,并开发了一些用于学习和打 字的配套卡带,价格也要比FC便宜。不同于对待FC的态度,大多数中国学生家长都给孩子购买了“小霸王学习机”,因为当把这个“键盘”连接在电视上时,他 们相信他们的孩子不是在玩游戏主机,而是在学习使用一台家庭电脑。同时,市面上出现了很多中国产的游戏卡带,他们跟日本原产的卡带很不同,里面的芯片很 小,同样的游戏内容被简化和篡改后可以变成多个游戏销售,我记得我的一个中国同学的200in1的卡带中其实只是一个马里奥兄弟的不同篡改。

    这样看来,如果把当年的学习机叫做“山寨FC”也是很恰当的。从我在中国生活的记忆中,我过去见过的很多中国制造的电子类产品都和山寨FC类似,而且他们好像大多是从珠三角和东南沿海的千万家小工厂中生产出来。

    比如,walkman流行时,中国就有很多山寨walkman品牌。VCD技术取代了录像带后,在中国家庭中就流行了各种“山寨vcd播放机 ”,这些机器的外观和品牌名称都跟sony和panasonic极其相似,比如song,ponosanic等等,而且大都具有超强纠错,全制式播放,卡 拉ok等日本品牌不具备的附加功能,有的甚至还集成了FC游戏的功能,且一律价格低廉。

    2000后,我进入了中国的大学读书,我发现我的中国同学们使用的各种产品都具有山寨的特征。刚入学时,每个人都购买了一种叫做“英语复读机 ”的产品,我觉得那就是一个为学习英语优化的walkman而已,当年生产这种复读机的一些公司如今已经成了著名的民族品牌,比如步步高,清华同方等等。 但我觉得当年这些公司和现在那些生产手机的山寨公司并没有什么太大的区别。到了二年级的时候,我还在用md烧录自己从美国带回来的正版cd时,中国的盗版 数字音乐下载已经取代了盗版CD的地位,几乎学校里的所有人都开始使用mp3播放器听歌。中国瞬间好像出现了成千上万家生产mp3的工厂,我的一个同学的 叔叔就是福建一家mp3生产厂的老板,她告诉我,她叔叔的工厂可以生产几乎市面上所有国际品牌所有型号的mp3,除了内部使用廉价的解码芯片以外。三年级 的时候,日本的消费数码相机开始全面进入中国,但3000元以上的价格对于普通中国人来说还是过于昂贵。而我的一位中国同学,以800元的价格购买到了一 台中国制造的数码相机,却拥有300万像素的cmos镜头和无限时摄像功能。更有趣的是,当年生产这台山寨相机的就是后来吞并蓝色巨人的中国第一民族品牌 联想电脑公司。而我的另一个同学拥有一台据说曾经在中国家喻户晓的全功能摄像机——网易拍。

    中国这种廉价和仿冒产品的生产与消费,除了存在于电子消费品领域,在服装、箱包、鞋帽和日用品领域更加的普遍。他们构成了中国低收入人群日常 主要的消费品来源。如果你有机会在中国旅行,在任何一个中小城市和村镇的小商品市场中,都会看到无数这种商品。去年在西藏旅行时,我看到拉萨街头的藏族青 年,也很喜欢穿着adidas和nike的仿冒服装。甚至在北京这样的国际都市中,也不缺少山寨商品,在西直门附近有一家叫做金五星的小商品市场,那里几 乎就是一个山寨商品的集散地,很受穷学生和城市低收入人群的欢迎。

    那些企业为什么会去生产山寨产品呢?方刚,中国一家网络公司的副总(译注:搜狐),在他的blog中认为,这是企业自发冲破经济壁垒的市场行 为。我比较同意他的观点,中国作为晚发的资本主义国家(译注:原文如此),中国的企业跟西方的企业相比,在技术和研发上是不具有任何比较优势的,当国内市 场打开后,外国品牌进入,他们的消费人群是富裕者,中国企业只能通过仿造,打低价策略来创造新的市场进行原始积累,我们看到很多所谓的民族品牌都是靠山寨 商品起家。而对于那些中小型的民营企业而言,他们既没有资金投资在品牌建设和广告上,又要面对各种行业壁垒和行政壁垒等国家资本主义的不公平竞争,生产山 寨产品就成了他们能够生存的唯一选择。

    所以,至少在消费品生产领域,山寨现象绝不是少数小企业的个别行为,而是中国作为一个全球化经济中的后发经济体所体现出的结构性特征。

     二

    山寨机只是这个事情的开端,更有意思的则是“山寨”这个词汇在诸多文化领域的迅速扩散。中国言论界的大多数观点强调,这是对“山寨”的误读和 滥用。但若从福柯知识考古学的角度出发考察这种误读,反而可以帮助我们理解这种误读背后的文化动力。换句话说,人们为什么愿意滥用“山寨”,欣然选择用“ 山寨”这一符号去标示各种文化客体。我所在大学的媒介文化研究学者 Professor Wu 认为:对山寨的命名和热情恰恰说明了当代中国文化生态和文化态度的某些特色。

    这样看来,我很难向tom解释清楚什么是山寨,因为山寨不是一个孤立的事件,而是存在于中国社会文化中一种深层结构。我觉得,用山寨去标识某 种现象和某个人群都是不恰当的。我更倾向于用阿尔都塞的方式去理解作为“症候”的山寨现象,所以我更倾向于用山寨去标识整个中国。

    中国的思想界往往对山寨持一种乐观的态度,北京的一位媒体评论家韩浩月将山寨视为自我表达的一种方式。他说,山寨文化来源于草根,也面向草 根。它给人们带来了另一种选择,和抵制主流文化价值的可能性。而在我看来,草根通过模拟主流的方式进行娱乐,恰恰说明了主流文化符号及其所标识的阶级身份 在今日中国的强大话语能力。

    根据让.鲍德里亚的符号政治经济学,被标识为山寨的文本靠与被其模仿的原始文本之间的互文关系而获得关注和意义,这种意义往往体现的是对原始 文本的崇拜而并非反抗。HiPhone、SciPhone和iOrgane手机无疑是对苹果公司iphone的崇拜和模拟,山寨百家讲坛、山寨春晚、山寨 电视台是对cctv这个国家电视台及其制作的节目崇拜和模拟(央视的说法证实了这种判断,央视春晚总策划秦新民上个月对中国媒体说,他们闹就闹去吧,现在 想借央视出名的人太多了……我们没法一一回应),地方政府搞的山寨天安门和山寨阅兵当然是对更高级权力所具有的享乐和寻租能力的崇拜,农民搭建的山寨鸟巢 更是一种对北京作为权力中心的崇拜,南京一家房地产商开发的山寨一条街上店面分别冠以“哈根波斯”、“必胜糊”、“巴克星”、“KFG”等标志,我的中国 朋友告诉我他们模仿的是哈根达斯,必胜客,星巴克,KFC,而这些餐饮消费在今日中国被看做是中产阶级身份和生活方式的象征。

    在娱乐领域,山寨明星单靠与港台明星之间长相上的近似就可以在中国二三线城市中获得很高的人气和收入。而这种明星崇拜背后,是对香港和台湾所 代表的“南方发达地区”文化和经济地位的崇拜,这种崇拜在改革开放的初期比今日更加明显。以拍摄底层人生活而著名的中国“第六代”导演贾樟柯,在他的作品 《站台》中再现了改革开放初期中国北方小县城中一个文艺团体的生存状况,他们在巡游演出中,靠声称自己的艺人是刚从香港归来的著名歌星来招揽人气,从服装 到演出形式内容也是完全的港台化。这种山寨文艺团体在今日中国还存在于很多欠发达地区。

    山寨文本生产和消费再现了今日中国社会的贫富分化和文化生态,再现了在主流文化和经济地位中处于边缘位置群体的匮乏感和向中心移动的强烈诉 求。今日仍然占中国人口三分之二以上的中国非城市人口(译注:应该指中国农民和农民工),往往成为山寨商品山寨文化的最主要生产者和消费者,他们处于社会 权力结构的最底层,消费能力低,受现代教育的水平差,自身的民间文化已经被主流消费文化毁灭殆尽,但他们又没有能力进入主流文化的中心区域。在他们身上, 一方面体现的是对主流文化的崇拜和被唤寻状态,另一方面又是对主流文化的相对陌生和不熟练状态。在主流价值中,他们常因这种状态而受到主流文化的观看和嘲 笑,被标识为“土”(译注:原文boor),就连他们自己也认同了这种客体化的观看位置而自娱其中。

    被称为当代中国最大的民族国家仪式的CCTV春节晚会,每年号称有超过10亿中国人观看,当中最受欢迎的节目是被称作“东方卓别林”的中国笑 星赵本山出演的滑稽短剧,在他最受欢迎的几次出演中,他和他的搭档宋扮演的中国东北农民以在主流文化面前展现出的各种愚昧无知和误读供观众取乐。赵本山被 社会各个阶层广泛的喜爱说明了这种新的霸权结构在中国社会文化中的牢固,虽然在30年前的中国,在共产主义的话语中,贫下中农(译注:the poor and lower-middle peasants)曾经是这个国家成分最尊贵的阶层。



    中国作为世界上贫富分化最严重的国家之一,如果说穷人的山寨体现在崇拜和模拟富人的生活方式,那富人也同样是山寨的。中国的今日的富裕阶层可 以说世界上致富速度最快的一代人。他们的上一代也大都是农民或者城市小资产阶级,从中国的改革开放开始,他们大多在少于30年的时间内经历了从赤贫到巨富 的过程。然而在全球资本主义的语境下,他们仍然处于一种半边缘的位置。在这个没有贵族的社会,他们以效仿西方上层社会的生活方式来标榜自己的文化身份和贵 族地位,然而这种文化身份的学习却不能像财富积累一样在如此短的时间内完成,作为全球资本主义体系的边缘,他们对西方文化身份也处于一种相对陌生和不熟练 的状态。如果说穷人对这种匮乏状态的补偿性解决方案是对山寨内容的生产和消费,那么富人的补偿性解决则是消费,是想象性的通过消费水平的补偿来填充这种内 在的匮乏。

    我的一位生长在中国北方小城的同学告诉我,他每年放假回家,都会看到某种名贵汽车集中出现在城市的主要商业区,这种潮流每年一变,前年是 BMW X5,去年是porsche cayenne,今年换成了Range Rover(译注:路虎览胜)。他说,好像全城的富人都在追逐一种潮流,至于这种潮流究竟是什么,他们自己似乎也不太清楚,总之,在潮流面前,不能让自己 落后。

    中国最成功的商业片导演之一冯小刚,在他最近完成的一部为雅虎搜索拍摄广告作品中,由著名喜剧演员范(范伟)扮演的秦老板执意要在葡萄酒中勾 兑雪碧,当被一名骑乘英国纯种马的年轻西方式贵族侮辱后,他陷入了深深的身份焦虑当中。可以说,范所扮演人物的身份焦虑体现的正是一代中国富人的山寨症 候,而这种症候和中国其他阶层的山寨症候没有多少本质的差异。

    可以说,整个中国在以崇拜西方的方式将自己山寨化。中国成了资本主义全球化进程中第三世界国家自我堕落、自我流放的最典型代表。

    随着中国高速度的城市化进程,在本世纪初开始拉动中国经济高速增长的房地产运动中,整个中国的城市空间景观被迅速的毁灭和重建,中国的文化学 者戴锦华认为,整个中国现在已经成了一个大工地(新华社记者王军的畅销书《城记》详细描述了北京市的现代城市化进程)。而在这场房地产运动中,各地的地产 商都通过贩卖一种西方式的建筑和生活方式来销售自己的楼盘,而这种概念很好的刺激了中国新富阶层的购买欲望。如果你有幸在中国的大城市旅行,你会看到众多 的高档住宅社区被设计成古希腊或巴洛克风格,山寨凯旋门和维纳斯更是遍布全国。近几年,地产商们又推出了一种本土化的概念营销,主打了一种“中西合璧”的 建筑样式和生活概念,于是你会在外观为欧式的社区内部空间看到带有飞檐和壁画的精致中国仿古建筑,和园林布局。我想说,这些社区完全可以叫做山寨圆明园, 那个曾经被西方入侵者建造并烧毁的著名清代皇家园林。在这样全国性的造楼运动中,社会记忆和文化身份被迅速地改写,而这种改写的范本恰恰来自资本主义的核 心区域。

    这种自我流放更深刻的体现在中国的文化领域,那些被中国人视为最优秀的本土文化而向西方输出的的文本,其实也带有这种山寨的特征。戴锦华认 为,华语世界最优秀的那些电影导演们,无论是获得欧洲电影节确认的张艺谋,还是获得好莱坞确认的Ang Lee(译注:李安)都是通过用西方的价值观念改写传统中国和革命年代中国的方式获得一种西方审美下的确认。更加激进的中国学者黄继苏甚至使用了这样的表 述:不论是张艺谋的巩俐还是李安的汤唯,都是通过卖儿卖女和向西方下跪的方式获得赏识。

    我不想去评价这类激进阐释的适当性,至少在我看到的,中国导演对西方审美和评价体系的自觉学习和运用。上文提到的贾樟柯就是一个最好的例子, 在中国的文艺界和青年人中,贾因其作品中表现出的前所未有的“原创性”和“本土性”而受到大力的追捧,成为“第六代”导演中的领军人物。然而,贾其实是一 个非常善于学习西方的人,他很善于发现西方现代性批判在中国的试用性,他的作品主题几乎无一例外的指向了“毁灭和重建过程中的迷失”这个现代性母题。至今 他所获得的最高荣誉是《三峡好人》的威尼斯金狮,而这部片子正是关于全世界最大的水电工程三峡大坝。而他的最新作品《24城记》,正是关于中国近年的房地 产业。他的第一部获得本土公映的影片《世界》,正是发生在具有山寨特征北京世界公园中的一个爱情故事,而他自己在接受一次采访中说,他在《世界》中使用的 flash动画等视听语言的表达方式,是有意借鉴了罗兰.巴特的句段关系组合理论。如果按照黄继苏的观点,贾樟柯也仅仅是在把中国的现代性景观贩卖给西 方。

    有趣的是,贾个人的奋斗历程也是颇具山寨特征,在他的故事长片处女作《小武》中,那个北方小城的无业青年小偷小武正是贾早年经历自传式的投 射,他并不是中国唯一的电影学院的正式毕业生,地下电影的拍摄经历也无疑带有冲破壁垒的山寨特征,在他成功后,被西方艺术电影体系和中国文艺界确认的大师 身份似乎也正是隐喻了一次自我奋斗和自我流放的完成。

    更进一步的八卦,我发现,分别作为“第五代”和“第六代”导演领军人物的张艺谋和贾樟柯都是出身于中国社会的最底层,是所谓的“无身份的个人 ”,他们个人奋斗的成长经历作为一个好莱坞似的现代神话,连同他们的作品受到了中国普通民众同样的追捧。有趣的是,作为“第五代”中的另一位重要导演,出 身传统中国贵族知识分子家庭的陈凯歌却在凭借《霸王别姬》获得华语世界唯一金棕榈奖的短暂辉煌后在国内外都受到了冷遇。我觉得,这个事实正是对当下中国现 状的并非偶然的隐喻。



    将整个中国作为一个第三世界文本,我们看到了全球资本主义体系不可避免的扩张,以及中国在这种扩张中迅速的陷落和狂飙突进。最初主流把仿冒手 机标称为“山寨”,反映了已经建立的权力和经济结构对这种野蛮生长方式的排斥和恐惧感;同样的,若把整个中国标称为山寨,则有整个西方对于这种狂飙突进的 恐惧感。

    吉登斯认为,西方的没落标识了西方对于世界其他地区控制的日渐减弱,这并不是最早诞生于西方的资本主义体系冲击力逐渐减弱的结果,倒是这种体 系全球性扩张的结果。可以说,今年的金融危机更加重了这种恐惧感,中国新富阶层赴美国看房团的出现正是山寨攻城略地的最好信号。西方已经在生产和消费领域 丧失了自身的独特性,也会在中国遍地开花的山寨圆明园和兑雪碧的葡萄酒中丧失自身文化身份的独特性,这种身份认同危机使得西方迫切想要寻求新的符号去标识 自身的独特性,就像大陆新富阶层迫切想要寻求“西方符号”去区别自身和其他的普通的中国人一样。

    我担心,这种恐惧感会随着金融危机的加剧和中国崛起而带来新一轮的中国威胁论。作为西方主流对中国文化诠释的最新成果,迪斯尼公司的《功夫熊 猫》在美国热映后,我问tom对这部片子的观感。tom对我说,他感到很害怕,原来蠢笨可爱的熊猫仅仅是为了吃就可以学会所有的武功,战胜所有的高手。这 让他联想到了在美国遍地生根的中餐馆、超市里中国制造的产品和那些勤劳得“不可理喻”的中国移民,他感觉到一股难言抗拒的强大力量(译 注:juggernaut)正在碾过和改变这个世界……

    嗨,如果整个中国就是一个山寨,不管你是中国人还是外国人,我要问一句,你准备好了么?

    作者:Steven Zuckerberg
    来源:http://www.danwei.org/
    翻译:逆转录猴子
    说明:本文来自网络,是一个从小在中国生活学习的美国青年学生所写,内容并不代表译者观点。

    海角七号 留下来或者我跟你走

    海角七号

     

    编剧: 魏德圣
    导演: 魏德圣
    主演: 范逸臣 / 田中千绘 / 中孝介 / 林宗仁 / 马念先 / 民雄 / 夹子小应 / 麦子 / 林晓培
    上映年度: 2008
    官方网站: http://blog.pixnet.net/cape7
    语言: 普通话/国语
    制片国家/地区: 台湾
    又名: Cape No. 7
    imdb链接: tt1267160
    剧情简介 · · · · · ·
      依傍大海的美丽小镇恒春上,音乐梦想在台北遭受打击的年轻人阿嘉(范逸臣)冷眼旁观着一切。虽在民代主席后父的帮忙下成了代班邮差,信件和邮包却被他乱堆在房间,而对一个寄自日本的无法送至的邮包,他也没按老邮差茂伯(林宗仁)的吩咐将之退回,而是私自拆阅查看:里面除一张泛黄的少女照片,是几封写于60年前的信件。其时日本在二战中战败,在台日籍教师(中孝介)随日军撤退时遗弃了相约私奔的女友,归日途中,他将爱意和悔意化为文字,但信件直到去世才被其女儿代为寄出。
      在台湾留学、工作的日本女孩友子(田中千绘)有心成为模特,却被认为形象过时只能做负责日本超级“疗伤歌手”中孝介(中孝介)在恒春的演出事宜的公关。按惯例,中孝介演出之前会有乐团暖场,友子原本联络了日本某乐团,但民代坚持用本地乐团,友子无奈与包括阿嘉在内的几个年龄、工作、个性都有较大差异的当地音乐爱好者——因意外事件失掉幸福生活的交警(民雄)、暗恋老板娘的小店伙计水蛙(夹子小应)、早熟的小女生大大(麦子)等——成了工作搭档。由于阿嘉之外的几人全无舞台表演经验,临时组建的乐团时有矛盾发生,友子常被气得火冒三丈,最有经验的阿嘉气她最甚。
      屡有调整的乐团成员——茂伯、兜售客家小米酒的马拉桑(马念先)先后取代贝斯手加入乐团,一直不顺的排练,中孝介来台的日子越来越近,对阿嘉彻底失望的友子决定放弃在台的工作回日本,但两人已在摩擦中生出感情。不久友子在阿嘉房间看到那些60年前的信件,完全被美丽的爱情故事打动,叮嘱阿嘉一定要将信件送至当事人手中。双方虽没开口表白,但爱情的力量无疑是巨大的,阿嘉因为友子重新拥有了追求音乐梦想的勇气。中孝介演出即将开始之时,信件主人的地址被找到,阿嘉也被友子告知她已接到日本唱片公司的工作邀约

    扭扭脖子吧

    LonelyJames_081358241734066

    LonelyJames_0814441887586146

    故意抢劫入狱只盼重病得医

    顺义一农民身患再生障碍性贫血,期望在监狱里免费就医

      本报讯 (记者傅沙沙)听到自己被判决18年有期徒刑时,李大伟(化名)长舒了一口气。再次抢劫,他为的就是这一刻。身患严重再生障碍性贫血的他,近日在清河999急救中心等来了专程前来宣判的法官。

      法官的宣判意味着———他能到监狱里免费治疗,保住性命。

      判刑4个月后再度抢劫

      19岁的李大伟是顺义农民。去年8月,他因涉嫌抢劫罪被顺义检察院提起公诉。李大伟认罪很痛快,一番简单的庭审后,他就被以抢劫罪、抢夺罪判处有期徒刑7年,并处罚金6000元。

      这个年轻的抢劫犯给庭审在场人员留下了深刻的印象———瘦弱、面色苍白、一心求判。

      法院审理时得知,李大伟患有严重的再生障碍性贫血,需要定期接受换血治疗,且费用很高。

      出此原因,法院决定对其予以监外执行。李大伟很快办理了手续,带着病体离开了看守所。

      今年年初,顺义法院法官打开新立案的案件卷宗时,惊讶地发现,李大伟又被提起了公诉,因为持械抢劫。此时,距离他第一次被判刑还不到4个月。

      法官赴病房开审重病犯

      什么原因让李大伟再度实施暴力犯罪?法官在做进一步了解时,发现他已经被看守所送到了999急救中心的病房内,因为“不治疗他随时可能有生命危险。”

      因李的身体原因,主审法官来到急救中心李大伟的病房内开庭审案。和上次受审一样,他轻易认罪。

      病房内,李大伟断断续续地描述了自己的犯罪过程:去年12月20日,在密云县一条公路上,李大伟以打车为名,将黑车司机任某骗至顺义区木林镇僻静处,随后掏出自制手枪向任某的腿击发,任受惊后弃车逃跑,李大伟以1.5万元的价格将车辆销赃。

      随后,他表示自己不需要监外执行,理由是他的病如不及时换血,将危及生命,而在看守所、监狱可获得国家免费治疗,服刑对他来说就是救命。

      他称,第一次抢劫是为了筹钱看病,后来到了看守所,才知道能免费治疗。

      在场人员无不为这个犯罪动机感到错愕。

      在两次审判中,李大伟的家人都没有到场。

      法院拟发强制收监命令

      病房审案后不久,今年11月,顺义法院便作出判决,李大伟的抢劫罪名成立,且因其是在暂予监外执行期间犯新罪,应与原罪刑罚并罚,最终判处其有期徒刑18年,剥夺政治权利4年。

      顺义法院刑事审判庭介绍,由于李大伟与家庭基本脱离了关系,且病情严重,如果让他继续监外执行,可能造成更大的社会危害性。为让李大伟顺利进入监狱服刑,法院考虑发出强制收监的命令。

      目前,李大伟仍被羁押在999急救中心病房。

      ■ 说法

      病人故意犯罪 应反思保障制度

      顺义法院工作人员表示,如果犯人病重,且其没有家人或家人无法提供救治帮助,监狱将免费为犯人提供治疗,这也是对犯人人权的保障。

      资深刑辩律师张燕生表示,监狱收监犯人时,均要对其进行严格的体检,如犯人患病不适合监狱内服刑的,将予以监外执行。但她说,目前是否收监,执行的病情标准界定不是很清晰,有患癌症等严重疾病的犯人仍在监狱内服刑、就医的情况。

      另外,张燕生律师与社科院法学研究所刑法研究室主任屈学武教授均表示,出现被告人犯罪求监狱内治病的情况,应该反思我国的医疗制度,在确保社会保障制度健全的情况下,很大程度上能减少类似的犯罪动机。

      本报记者 傅沙沙

    神奇的头像

    3102074_22385320
    不近视的同学看到的是爱因斯坦
    近视的同学看到的是玛丽莲梦露
    不近视的同学眯起眼睛看可以看到玛丽莲梦露
    近视的同学戴上眼镜可以看到爱因斯坦 把眼镜摘了又可以看见玛丽莲梦露

    Photoshop Interface rendered in real-world objects

    1226001873yuF5iwJ.jpg

    This fantastic "real world" Photoshop window, made with actual objects, seems to have been made as an Adobe PhotoShop ad for the Indonesian market. There's also a good Flickr photoset that shows how they put it together.

    Real-World Photoshop [John Nack via Charlie Sorrel]

    wall-e

    转自百度贴吧 作者: PrincessClarte

    来自IMDB电影网,我翻译了花絮全文提供点背景资料,大家可以看一下哈~

    The teaser trailer contains part of Michael Kamen's score for Brazil (1985). Michael Kamen was going to score another Pixar film, The Incredibles (2004), but died before he could.
    片花版预告片里包含有麦克·卡门为《Brazil》做的配乐。他本来要为另一部皮克斯公司的电影作曲,即《超人总动员》,但是不幸早逝


    Jim Reardon left his position as supervising director of "The Simpsons" (1989) television series to do animation on this film. On the DVD audio commentary for his episode _"Simpsons, The" (1989) {Thirty Minutes Over Tokyo (#10.23)}_ , Reardon finally confirmed the title of the film he was working on - prior to that he would only say that it was due in 2008.
    吉姆·瑞尔登(曾是《辛普森一家》的导演,此次为wall.e写了台词剧本)1989年推辞了《辛普森一家》的导演一职,来做《机器人总动员》的动画片。1989年的《辛》等片DVD版随片评论音轨里面,瑞尔登透露了他在做的电影的名字,同时也称此片将在2008年最终完成

    The main character's name is actually an acronym, standing for "Waste Allocation Load Lifter-Earth-class." EVE stands for "Extraterrestrial Vegetation Evaluator" and M-O stands for "Microbe Obliterator."
    主角的名字其实是首字母缩写,全称为“Waste Allocation Load Lifter-Earth-class”(废品装载分配回收机器-地球片区)EVE(伊娃)为“Extraterrestrial Vegetation Evaluator”(外太空绿色植被评估机器),M-O(就是那个可爱的神经兮兮的垃圾清扫小机器人^_^),则是Microbe Obliterator(微生物清除器)的缩写。

    Most of the predominantly robot cast of characters is voiced by Ben Burtt through mechanical sounds of his creation.
    大多数的重要机器人角色都是Ben Burtt(瓦力的配音者)通过他的特殊机械音效制作配音的。



    The makers consulted with a live-action director of photography, Roger Deakins, to learn how Deakins would light and shoot a scene if it were a live-action movie.
    制片者们向一个真人版电影的摄影导演(Roger Deakins)求教,以了解Deakins是如何在一部真人版电影中设计灯光和拍摄场景的。
    (因为该片是皮克斯公司第一次用真人实景效果制作的动画电影,所以是里程碑性的~)


    The film contains numerous references to Apple computers: -when WALL-E is fully charged by the sun, he makes the same "boot up" sound that most of Apple's Macintosh computers have made since circa 1996.
    -WALL-E watches his favorite movie every night on the screen of an iPod
    -The villainous Autopilot's voice is provided by Apple's text-to-speech system, MacinTalk
    -EVE's sleek design was an evolution of WALL-E's parallels the sleek iMac design having evolved from the boxy, beige Apple IIe. Steve Jobs, Founder, Chairman and CEO of Apple Computer, was CEO of Pixar until its acquisition by Disney in 2005, and as a shareholder and member of the Disney Board of Directors is still actively involved with the company.
    该电影包涵了和Apple苹果公司的多重联系:
    1.当瓦力在太阳下充电充满之时,他发出的声音其实是1996年之后大多数Mac电脑的开机音
    2.瓦力每天晚上都是从一个iPod上看他最喜欢的那部电影
    3.坏人中自动驾驶员的声音实际上是苹果公司的文本语音合成系统MacinTalk发出的
    4.伊娃流线型的设计是在瓦力外形上的设计突破,这同苹果电脑的升级类似——苹果公司最初四四方方米黄色的Apple IIe型号电脑,后来被白色的光滑流线型的iMac所代替。
    Steve Jobs,苹果电脑的创始人、领头人和CEO,一直是皮克斯公司的CEO,知道它2005年被迪士尼收购。他是迪士尼董事会的成员和股份持有者,依然和该公司有很多交往。

    Niagara Falls provided the wind sounds for WALL•E 's world.
    为瓦力的世界里的风声,来自于尼亚加拉瀑布(大家都很熟悉的了~)

    The logo on Eve's chest that appears after she obtains the plant is the same logo used by Disney Epcot's The Land pavilion up until 2005.
    伊娃在获得绿色植物之后出现在胸前的标志,是迪士尼公司的Epcot科技游乐园里供游人休息凉亭上的标志,直到2005年被替换。

    WALL•E collects numerous objects from the 1960s-1980's including a VCR tape of Hello, Dolly! (1969) (featured prominently in the film), a Rubik's cube, and even an Atari 2600 with the game Pong (1972) (VG). Despite the film taking place over 800 years after these objects were created, all the objects are still in working condition.
    瓦力收集了1960到1980年代的不少物品。包括:一盘1969年的录像带Hello Dolly(也就是本片出现的那部电影,该片有三个奥斯卡奖),一个匈牙利魔方,甚至一个1972年上市的Atari 2600家用游戏机。尽管该片发生在这些东西发明800年之后,这些东西居然都还可以使用。


    The last piece of debris that clears away from WALL-E as he leaves Earth's atmosphere is the Russian satellite Sputnik I, which in 1957 was the first man-made object to be placed in earth orbit.
    瓦力离开地球大气之时,从他身上掉下来的最后一块碎片实际上是仿前苏联的卫星Sputnik I。于1957年发射,是人类史上第一颗地球轨道人造卫星。


    The film has a dedication to Justin Wright, a 27 year old Pixar animator who died from a heart attack.
    电影部分是献给Justin Wright的,他是皮克斯公司一个27岁的动画制作者,近期死于心脏病突发。

    The name of the ship that the humans are living on is "Axiom." In logic and math, an axiom is something unquestionable or taken for granted.

    人类居住的飞船名为Axiom,在逻辑学和数学中,它的意思是“公理”。


    Sound wizard Ben Burtt recorded many of the sounds for this film in a junkyard.
    本片的声效天才Ben Burtt为本片录制的很多声音都是在一个破旧垃圾场录下的。


    The sound of insect clicks was the actual sound of locking handcuffs.

    电影中电子昆虫的声音实际上是手铐上锁的声音。(汗一个)


    The cockroach chirps were created by speeding up the sounds of a raccoon.
    电子蟑螂的唧唧声,是把浣熊声音加快音速后合成的。

    The picture has virtually no dialog for the first 30 minutes.
    本片前30分钟都没有任何对话。(相信大家都知道了……)

    Film shipped to some theaters under the name "Sundaye".


    In the Captain of the Axiom's cabin, there is a lit curio cabinet with a 1980's era, white NASA Space Shuttle launch helmet with red and blue pin striping.
    在Axiom飞船的船长控制室,有一个点亮的古董收藏橱,里面放着一个1980年代、白底红蓝相间花纹的NASA航天飞机发射头盔

    一些图

    map1
    map2

    map3
    map4
    map5
    map6
    map7
    map8

    中国IT业十大潜规则

    不少IT潜规则已经成为阻碍行业发展的毒瘤,同时也为一些IT行业的年轻人树立了“坏榜样”。
    结合今年发生的番茄门、黑屏事件、山寨机横行、网络打手等一系列热点事件,搜狐IT特别推出中国IT业十大潜规则调查与评选。

    “番茄”潜规则:数千万电脑用户曾经心安理得地徜徉在开满盗版软件的番茄花园里。2008年,一个叫微软的看守者关上了通往花园的大门。

    “流氓”潜规则:上网冲浪很久以来一直不安全,黄色网站、惟利是图的个人站站长、无线SP、流氓软件等让中文互联网遍布陷阱和木马,大家默默忍受,直到有打开这个盒子的人决定关上它。据说现在“流氓”界争论的焦点已经变成了谁是“真流氓”谁是“假流氓”,谁是“一开始就流氓”谁是“做大以后再流氓 ”,流氓也讲用户体验潜规则这口饭同样不好吃啊。

    “山寨”潜规则:左手NOKLA、右手摩托沙拉。忽如一夜春风来,千家万户山寨开。山寨是手机和消费数码的亚文化,涌动着创新,也暗藏巨大危机。

    “美女”潜规则:每一个成功的男人背后都有一个女人,每一家炒作的中国互联网公司背后则站着一群女人。我们请读者您来一一数出他们的名字吧。

    “评奖”潜规则:年度最佳、史上最强、进步最快……只要你敢想,评奖组委会们就敢做。没有他们做不到,就怕贵公司想不到。今天你“得奖”了吗?

    “会员”潜规则:加入“会员”,享受“套餐”,吃进去的是“三聚氰胺”,吐出来的悔恨和投诉。无良网站的“会员”入不得,不厚道运营商的“套餐”吃不了。

    “打手”潜规则:你知道互联网上有多少受雇于看不见的后台黑手,大把大把拿着钞票,在网上论坛专门骂人的“打手”公司吗?相声里说“小偷”成立公司了,如今“打手”也在搞企业集团,据说业务叫做“口碑营销”,批发兼零售。

    “总编”潜规则:自从任何一个屁点大的网站都有了一个“总编”后,这个世界就不叫世界了,叫“江湖”。

    “Alexa”潜规则:也称“骗钱”潜规则。你可以不知道这个网站,但你经常会听见各种甚嚣尘上的网站排名,国外的所谓Alexa排名被创业网站和 VC们轮番“强奸”N次之后,已经“卧床不起”很久了。“潜规则”的“江湖”里,想取代“Alexa”的接任者貌似还是前赴后继的。

    “C2C”潜规则: Copy to China(复制到中国)。多么牵强的“潜规则”啊,地球人都知道,它现在都快变成“明规则”了。

    文/搜狐IT

    『天涯杂谈』 “温水煮青蛙”是一场骗局

    无聊文人们,站出来说说。
    “温水煮青蛙”是一场骗局
      文/王以轩
      
      
      相信很多人都听说过“温水煮青蛙”的故事,然而,我要告诉你,这是一场彻头彻尾的骗局。
      首先申明一下,这个故事的寓意很好,具有很强的激励意义(这成为它广为流传的一个潜在因素)。作者想要表达的意思是说在一个安逸的环境中,人容易被周围的环境所迷惑,最终导致消沉、放纵和堕落。由于这个过程是一点一点的变化,让人在不易察觉中完成了整个蜕变,待醒悟过来却为时已晚。相反,如果将人突然从“天堂”扔到“地狱”,由于落差极大,人的反应也非常强烈,从而迅速做出选择,不至于最终都不知道自己是怎么死的。
      这个故事表面上看起来合情合理,无懈可击,谁也不会怀疑它的真实性,本人也是如此。要不是初夏的晚上,青蛙将我吵得无法入睡,我想,也不会有后来的试验。
      鄙人家在农村,由于住宅与田间地头很近,再加上附近有条小沟,里面物种丰富,什么小鱼、小虾、泥鳅、黄鳝、螃蟹、田老鼠、蛇等,当然少不了青蛙。这青蛙虽然是人类的好朋友,但它晚上发出的噪音,的确让人烦不胜烦,本人就受深其害,搞得俺常常半夜失眠。为了打击一下它们,鄙人决定杀一儆百,于是就想到了那个故事,决定亲手一试。
      好戏开场了,本人于猴年马月驴日在自家小院支起一口大锅,找来柴禾,准备上演“温水煮青蛙”之现场直播。
      一共要做两个实验,温水煮青蛙和开水煮青蛙。鄙人本着环保节约的原则,先做“温水煮青蛙”,完成后再将水直接煮沸做“开水煮青蛙”。这听起来有些残忍,但科学需要献身精神,可怜这些倒霉的青蛙了,谁让你们半夜打扰俺呢。
      青蛙是那条沟里土生土长的原生态青蛙(与人工饲养的有着本质区别),这保证试验的严谨性和真实性。因为实验材料的质量直接影响到最终结果。
      为了防止青蛙在水温还未变化时就跳出锅外,本人在大锅上盖上一层鱼网,确保插翅难飞万无一失。青蛙被我轻轻放入锅中,各单位各就各位,开始生火,Action!
      在做实验之前,原本以为青蛙会像那个故事中所说,在温水中逐渐丧失体力,但结果却出乎意料。就在我生火一分钟十七秒时,青蛙开始多次往外跳跃,试图逃生。至此第一个实验结果。
      接下来做第二个试验:开水煮青蛙。这个简单,先将大锅中的水烧开,让它沸腾沸腾再沸腾。我闭上眼睛,从网兜里随便抓起一只倒霉的青蛙,在这里顺便说一下,希望这只青蛙别怪我,要怪就怪写那个故事的作者。看着眼前沸腾的开水,我一狠心一咬牙,将青蛙扔进锅中。按照那位作者的说法,青蛙在接触到开水的刹那间会奋力一跃,跳出锅外。但是现实情况却恰好相反,青蛙被我扔进锅中,说时快,那时迟,青蛙被开水以迅雷不及掩耳之势烫死,整个过程只有四秒左右。
      后来,本人又再次反复重新进行试验,结果大同小异。
      由此我可以判断,那个作者在没有亲自试验的情况下,完全凭借自己丰富的想象力来写作。看似完美无缺的故事,却隐藏着惊天大骗局。虽然作者没有恶意,无非是想借这个故事来讲道理,但是却违背了故事的真实性。
      至此,“温水煮青蛙”的故事是一场骗局无疑。最后希望这个故事不要再流传下去,因为它是虚构的,不真实的。
      

    英商务大臣曼德尔森上任当天 肾结石发作接受手术

    英商务大臣曼德尔森上任当天 肾结石发作接受手术
    2008年10月08日 16:44中国网 】 【打印

    英国首相布朗10月3日突然改组内阁,欧盟贸易专员曼德尔森重新进入内阁。

    本报综合报道 英国《每日邮报》6日报道,英国新任的商务大臣曼德尔森6日早晨肾痛不止,被紧急送往医院,经检查有肾结石。当天是曼德尔森上任的第一天。

    院方随后于当天晚些时候动手术摘除了曼德尔森肾内的一颗结石。

    英国商务部发言人表示:“在过去的几天,曼德尔森都忍受着肾部疼痛。”

    几天以前,曼德尔森为了平息欧洲消费者对中国出口的牛奶、奶粉等奶制品的担心,当着公众的面喝中国的牛奶。此举虽然得到部分人的认可,也有人说他是“政客作秀”。(综合)